#小语种

2023年8月26日3分钟

摘要

认为小语种专业学生不应只定位为翻译，而应成为“会语言的专业人士”，掌握另一门专业技能。他推荐西班牙语，因其殖民地多、英语普及率低，就业机会更广。建议文科生学好理科、紧跟时事，以增强竞争力。

关键要点

·小语种专业学生不应仅定位为翻译，而应成为掌握另一门专业的复合型人才。
·推荐学习西班牙语，因其历史殖民地多、英语普及率低，在“一带一路”背景下就业机会更多。
·给已学小语种者的建议：文科生要学好理科以增强逻辑性，并要紧跟时事，因为工作本质是信息交换与中外交流。

完整内容

很多人问小语种干嘛，其实小语种刚开始的时候他们就是主要做外贸，最早是做外贸。做外贸后来如果说句难听点的话，可能低端的做外贸，高端的话可能就是做招商。因为我认为很多小语种在苏州后来就做了招商了。然后的话做外贸做招商，然后的话你们有多少当翻译的？因为很多人说我老师我外语好我想当翻译，有多少当翻译？我以前老师说我一句话，你打死不要把自己定位成翻译。我们几乎都是让翻译招进去的，但以翻译就业基本就完了，这一...