峰言8,445

社交牛逼症就是我,在飞机上把老外聊哭了

2021年11月24日0分钟

摘要

分享在飞机上因英语口语不佳,试图与邻座老外交流却把对方聊哭的尴尬经历。他本想道歉说英语很差,老外却幽默回应“不是差,是非常糟糕”。故事以自嘲方式展现了语言沟通中的窘境与幽默化解。

关键要点

  • ·英语口语水平有限可能导致沟通尴尬,但敢于尝试交流值得肯定。
  • ·跨文化沟通中,幽默和自嘲可以化解窘境,拉近彼此距离。

完整内容

我一直坐飞机的时候还出了点小状况,什么呢?就是那时候坐飞机选座位,不知道怎么选的,你知道吧?不知道怎么选的,旁边坐了一个老外,知道吧?这也许口语的机会来了,对吧?哇,但这口语啊,说实话也就二级半的水平,知道吧?后来把老外,把老外聊哭了。老外下飞机的时候跟他们同伴一样,知道吧?要往下跑,我就拉着他,他以为我要干啥呢,知道吧?都吓哭了,知道吧?你他妈干啥呀,对吧?其实我想跟他道个歉,你知道吧?我说I'...